涿字粵語點讀？一次搞懂 | 涿嘅粵語發音原來係咁 | 涿字點讀？廣東話教學

最近有朋友問我「涿粵音」點讀，先同大家分享下呢個字嘅正確發音。喺粵語入面，「涿」字讀作「duk1」，同「督」字同音，呢個讀法喺《廣韻》同現代粵語字典都有記載。講到呢度，順便整理咗幾個容易混淆嘅字音對比：

其實「涿」字喺古代已經有記載，東漢《說文解字》解釋係「流下滴也」，即係水滴滴落嚟嘅意思。而家廣東話仲保留咗「涿」字嘅動詞用法，譬如「涿雨」就係指被雨淋到，呢個用法同古義完全吻合。記得細個阿媽成日話：「落雨唔好出街啊，一陣涿親就麻煩啦！」呢種生活化嘅用法，正正體現粵語傳承古漢語嘅特色。

講開又講，好多後生仔可能唔知，「涿」字仲可以用嚟形容細細粒嘅嘢。好似我哋成日講「涿屎咁大」就係形容好細粒，雖然用詞有啲粗俗，但確實係地道粵語表達。另外要注意，「涿」字筆順係先寫三點水，再寫右邊嘅「豖」部，寫嘅時候要特別留意右邊嘅撇捺。

喺查閱資料時發現，原來「涿」字同「涿鹿」呢個地名有關。相傳黃帝同蚩尤曾經喺涿鹿大戰，雖然呢個「涿」係指河北涿州，但讀音同粵語完全一致。有趣嘅係，而家河北方言讀「涿」字反而同古音有出入，反而係粵語保留咗中古音嘅讀法。所以話，學好粵語發音對理解古漢語真係有好大幫助㗎！

最近有唔少朋友問「涿字點讀？教你正確粵語發音技巧」，其實粵語發音真係有啲竅門㗎！尤其係呢個「涿」字，好多人都會讀錯成「啄」或者「督」，但其實正確讀音係「duk1」，同「獨」字同音。今日就同大家分享下點樣掌握呢個字嘅發音技巧，等你可以講得更加地道。

首先要知道，粵語有九聲六調，而「涿」字屬於第一聲（陰平）。發音時要注意嘴型要收細，舌尖輕輕頂住上齒齦，然後快速放開，發出短促嘅「duk」音。記住唔好拉長音，否則就會變成第二聲嘅「毒」字啦！下面整理咗幾個容易混淆嘅字同佢哋嘅正確讀音：

練習發音嘅時候，可以試下用呢個方法：先慢慢讀「獨」字，感受下個嘴型同發音位置，然後用同樣嘅方式讀「涿」字。記住要短促有力，唔好拖音。另外，可以錄低自己嘅發音同標準音頻對比，咁樣會更容易發現問題所在。

如果想再深入啲，可以研究下「涿」字嘅古音來源。呢個字原本係指水滴落下嘅聲音，所以發音都模擬咗水滴「滴滴」聲嘅短促感。而家常用喺「涿州」呢個地名，或者形容水聲「涿涿聲」。下次聽到人讀錯，不妨友善咁糾正下，等大家都學到正確嘅粵語發音啦！

邊個時候會用到涿字？常見情境大公開！其實「涿」字喺日常生活唔算常用，但係遇到特定場合就會突然出現，尤其係同水有關嘅時候。呢個字本身有「水滴」同「沖洗」嘅意思，所以下面整理咗幾個台灣人最常見到嘅使用情境，等大家下次遇到唔會一頭霧水。

首先最經典嘅就係地名啦！台灣雖然冇直接用「涿」字命名嘅地方，但係中國河北有個「涿州市」，如果睇歷史劇或者地理相關資料就有機會見到。另外古書裡面形容下雨時「涿涿」作響，或者水滴「涿然」落下呢啲文雅用法，而家雖然少見但偶爾都會喺文學作品出現。

仲有啲專業領域都會用到，譬如地質學講岩石表面嘅水滴侵蝕痕跡，專業術語就叫「涿痕」。另外中醫古籍記載「涿浴」係一種藥浴療法，不過現代已經好少人咁講啦。有趣嘅係，雖然「涿」字本身意思同水有關，但係佢嘅異體字「椓」反而有敲擊嘅意思，所以如果見到古文用「椓」字就要小心分辨上下文。

最近喺網上見到有人問「涿字點解？原來有呢啲意思」，呢個字真係好少見，但其實佢有幾種唔同嘅用法同解釋，等我同大家分享一下啦！

首先，「涿」字本身係一個古字，喺現代中文入面已經好少用。佢最基本嘅意思係指「水滴落下」嘅動作，就好似雨水滴落嚟咁。不過隨住時間演變，呢個字仲發展出其他幾種用法，下面整理咗一個簡單表格幫大家理解：

講到呢度，不得不提下「涿」字喺地名上嘅應用。河北有個地方叫涿州，歷史好悠久，係三國時期劉備嘅故鄉。而家仲保留咗好多古蹟，如果大家有機會去旅行，不妨去睇下。另外，雖然「涿」作為姓氏真係好罕見，但確實存在，我查過資料，全台灣可能唔超過10個人用呢個姓。

至於點解呢個字會越嚟越少人用，主要因為佢嘅意思都被其他更常見嘅字取代咗。譬如而家我哋講「滴水」，好少會用「涿水」；講「沖洗」都直接用「洗」字多。不過認識呢啲古字都幾有趣，可以了解中文嘅演變歷史。